ancorato in abduzione
English translation: positioned / secured in abduction
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:03 Jan 28, 2005 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elena Sgarbo (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | positioned / secured in abduction |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2positioned / secured in abduction Explanation: World Anaesthesia Issue 15 ... routine for anaesthetists to facilitate surgical access for a ... They should then be comfortably positioned prior to ... arms should be carefully secured either next ... www.nda.ox.ac.uk/wfsa/html/u15/u1515_01.htm - Mayfield Clinic - Acoustic Neuroma ... Once asleep, your body will be positioned for the surgery and your head secured in a head fixation device attached to the operating table. ... www.mayfieldclinic.com/PE-Acoustic.htm AJR -- Mohana-Borges et al. 181 (6): 1449 ... are usually treated with conservative maneuvers or simple surgical débridement, type ... an outstretched arm, with the shoulder positioned in abduction and slight ... www.ajronline.org/cgi/content/full/181/6/1449 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
