bonifica
English translation: restoration
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:30 Apr 8, 2016 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / treatment prior to implants | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 20:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | restoration |
| ||
| 3 | extraction |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1restoration Explanation: bonifica - VOCABOLaudio - High-quality Italian pronunciation www.vocabolaudio.com/it/bonifica bonifica del territorio, land restoration. bonifica di zone minerarie, mining site restoration. bonifica di zone minerarie, mine reclamation ... -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2016-04-08 10:22:45 GMT) -------------------------------------------------- Information Technology and Computer Application ... https://books.google.co.uk/books?isbn=157626324X Hsiang-Chuan Liu, Wen-Pei Sung, Wenli Yao - 2013 - Computers Ten percent required revision surgery; 85% resumed a regular diet; 93% had ... as determined by the surgeon; and 83% had successful dental restoration. Baj A ... even reconstruction -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-04-08 10:34:44 GMT) -------------------------------------------------- even improvement |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 hrs confidence:
extraction Explanation: irreparabilmente compromesso probably refers to dental extraction http://www.medicitalia.it/consulti/archivio/149584-bonifica_... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations