analoghi

English translation: Analogs

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:analoghi
English translation:Analogs
Entered by: Vincent Lemma

09:09 Apr 6, 2011
Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
Italian term or phrase: analoghi
TIA

Non essendo disponibili i transfer dei vari tipi di impianto, né gli analoghi, sono stati impiegati come transfer le cappette ritentive (Fig. 17).
Vincent Lemma
Italy
Local time: 12:10
Analogs
Explanation:
L'analogo permette una precisa riproduzione della forma e posizione dell'impianto sul modello in gesso. Vedi spiegazione qui: http://www.bebdental.it/dottori/prodotti_duravit_acessori_pr...

Qui c'è il termine in inglese: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12964689

Occorrenze in Google: http://www.google.it/search?sourceid=ie7&q=dental implant an...
Selected response from:

Giuliana Mafrica
Italy
Local time: 12:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Analogs
Giuliana Mafrica
3similar
corallia


Discussion entries: 1





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Analogs


Explanation:
L'analogo permette una precisa riproduzione della forma e posizione dell'impianto sul modello in gesso. Vedi spiegazione qui: http://www.bebdental.it/dottori/prodotti_duravit_acessori_pr...

Qui c'è il termine in inglese: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12964689

Occorrenze in Google: http://www.google.it/search?sourceid=ie7&q=dental implant an...

Giuliana Mafrica
Italy
Local time: 12:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 43

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  texjax DDS PhD
1 hr
  -> Grazie!

agree  Nadia Gazzola
3 hrs
  -> Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
similar


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 32 min (2011-04-06 09:42:14 GMT)
--------------------------------------------------

For the plaster models were used in similar standard of stainless steel production BLOCK SPHERE


--------------------------------------------------
Note added at 33 min (2011-04-06 09:42:33 GMT)
--------------------------------------------------

For the plaster models were used in similar standard of stainless steel production BLOCK SPHERE


corallia
Local time: 12:10
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search