ancoraggi strutturali di estremità ed intermedi
English translation: end and intermediate structural anchor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:28 Nov 2, 2009 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladimir Bragilevsky Israel Local time: 11:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | end and intermediate structural anchor |
| ||
| 3 | end and intermediate structural fastenings |
|
Answers
6 mins confidence: 
end and intermediate structural anchor Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2009-11-02 10:35:51 GMT) -------------------------------------------------- Sorri, anchors Permanent anchors An intermediate structural anchor that is bent as a result of a fall can be changed without unthreading the cable. • The red preset indicator at the end ... www.construnario.com/diccionario/swf/27237/.../Lifeline.pdf Carpenteria metallica, linee vita anticaduta, cancelli in ferro ... ancoraggio strutturale intermedia, intermediate structural anchor, ancre structurelle intermédiaire, Zwischenanker. ancoraggio strutturale, structural ... www.siderlavori.it/linee_vita_terminologia_inglese_francese... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
end and intermediate structural fastenings Explanation: I think that fastenings is probable anothre way of saying this. You could maybe add fastening points but you would have to be sure |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations