adesivo ciano acrilico

English translation: cyanoacrylic adhesive

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:adesivo ciano acrilico
English translation:cyanoacrylic adhesive
Entered by: Michael Deliso

07:27 Jun 12, 2005
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Italian term or phrase: adesivo ciano acrilico
is this Loctite glue or is there another term for it?
Michael Deliso
Local time: 20:02
cyanoacrylic adhesive
Explanation:
Also known as "super glue" or "crazy glue" (not Loctite)

Urogranoic acid as a radiopaque additive to the cyanoacrylic ...
The purpose of the investigation was to study the application of radiopaque materials to the tissue ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=7216696&dopt=Abstract - Similar pages

[Use of cyanoacrylic adhesive in plastic surgery]
[Use of cyanoacrylic adhesive in plastic surgery] [Article in Polish] Uszynski H, Kurnatowski W. MeSH Terms Cyanoacrylates/therapeutic use* English Abstract ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=4619440&dopt=Abstract - Similar pages
[ More results from www.ncbi.nlm.nih.gov ]

Phonograph Makers: Rob Lomas
Put a few drops of cyanoacrylic adhesive (superglue) on a piece of aluminum foil and use the tip of a toothpick as an applicator. ...
members01.chello.se/christer.hamp/phono/lomasstyl.html - 9k - Cached - Similar pages

Research Brief - Acoustic Emission Monitoring of Steel Bridge Members
... by magnetic hold-downs, and the WD sensor was mounted with a cyanoacrylic adhesive. A strain gage was attached using a methyl-2 cyanoacrylic adhesive. ...
www.virginiadot.org/vtrc/briefs/97-r13rb/acoustic.htm - 15k - Cached - Similar pages

3M Automotive, Marine and Aerospace : 3M™ Automix™ Quick Fix ...
Cyanoacrylic adhesive kit used to bond rubber, metal and plastic. The accelerator, included in this kit, provides nearly instant bonding plus added strength ...
products3.3m.com/.../bgel_G37Q0FTWRZbl/gvel_6DTWTJQPBBgl/ theme_us_aad_3_0/command_AbcPageHandler/output_html - 37k - Cached - Similar pages

Trains.com - epoxy? RTV? resin? environtex? Ca? Matte medium?
CA = cyanoacrylic adhesive, sometimes referred to as "Super Glue" or "Crazy Glue". It's a one-part glue that instanteously adheres two objects together. ...
www.trains.com/community/forum/topic. asp?page=-1&TOPIC_ID=37723&REPLY_ID=387857 - 62k - Cached - Similar pages

Blackwell Synergy: Br J Dermatol, Vol 152, Issue 1, pp. 159-165 ...
... a drop of cyanoacrylic adhesive was placed on a microscope slide and then the adhesive-bearing surface of the slide was applied to the skin, ...
www.blackwell-synergy.com/ doi/full/10.1111/j.1365-2133.2005.06337.x - Similar pages

Canon EOS A2/ A2E/ EOS 5 Command
Then a new Command Dial is heat-welded and then affixed with a metal/ plastic cyanoacrylic adhesive (Not your standard Crazy Glue). ...
www.huroncamera.com/RepairRelated/canon_eos_a2.htm - 17k - Cached - Similar pages

Spine - Fulltext: Volume 24(12) June 15, 1999 p 1197 Surface ...
... gauges (KFG-1-120- D17-11 L2M2S; Kyowa Dengyo Co., Tokyo, Japan) were cemented to the surface of the vertebra using cyanoacrylic adhesive material. ...
www.spinejournal.com/pt/re/spine/ fulltext.00007632-199906150-00005.htm - Similar pages

Annals of Plastic Surgery - Fulltext: Volume 46(3) March 2001 p ...
The needle was fixed to the aorta by the application of cyanoacrylic adhesive. The aorta was occluded, using a nontraumatic vascular clamp, above the level ...
www.annalsplasticsurgery.com/pt/ re/annps/fulltext.00000637-200103000-00020.htm - Similar pages
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 12:02
Grading comment
thanks David..
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5cyanoacrylic adhesive
David Russi


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
cyanoacrylic adhesive


Explanation:
Also known as "super glue" or "crazy glue" (not Loctite)

Urogranoic acid as a radiopaque additive to the cyanoacrylic ...
The purpose of the investigation was to study the application of radiopaque materials to the tissue ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=7216696&dopt=Abstract - Similar pages

[Use of cyanoacrylic adhesive in plastic surgery]
[Use of cyanoacrylic adhesive in plastic surgery] [Article in Polish] Uszynski H, Kurnatowski W. MeSH Terms Cyanoacrylates/therapeutic use* English Abstract ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=4619440&dopt=Abstract - Similar pages
[ More results from www.ncbi.nlm.nih.gov ]

Phonograph Makers: Rob Lomas
Put a few drops of cyanoacrylic adhesive (superglue) on a piece of aluminum foil and use the tip of a toothpick as an applicator. ...
members01.chello.se/christer.hamp/phono/lomasstyl.html - 9k - Cached - Similar pages

Research Brief - Acoustic Emission Monitoring of Steel Bridge Members
... by magnetic hold-downs, and the WD sensor was mounted with a cyanoacrylic adhesive. A strain gage was attached using a methyl-2 cyanoacrylic adhesive. ...
www.virginiadot.org/vtrc/briefs/97-r13rb/acoustic.htm - 15k - Cached - Similar pages

3M Automotive, Marine and Aerospace : 3M™ Automix™ Quick Fix ...
Cyanoacrylic adhesive kit used to bond rubber, metal and plastic. The accelerator, included in this kit, provides nearly instant bonding plus added strength ...
products3.3m.com/.../bgel_G37Q0FTWRZbl/gvel_6DTWTJQPBBgl/ theme_us_aad_3_0/command_AbcPageHandler/output_html - 37k - Cached - Similar pages

Trains.com - epoxy? RTV? resin? environtex? Ca? Matte medium?
CA = cyanoacrylic adhesive, sometimes referred to as "Super Glue" or "Crazy Glue". It's a one-part glue that instanteously adheres two objects together. ...
www.trains.com/community/forum/topic. asp?page=-1&TOPIC_ID=37723&REPLY_ID=387857 - 62k - Cached - Similar pages

Blackwell Synergy: Br J Dermatol, Vol 152, Issue 1, pp. 159-165 ...
... a drop of cyanoacrylic adhesive was placed on a microscope slide and then the adhesive-bearing surface of the slide was applied to the skin, ...
www.blackwell-synergy.com/ doi/full/10.1111/j.1365-2133.2005.06337.x - Similar pages

Canon EOS A2/ A2E/ EOS 5 Command
Then a new Command Dial is heat-welded and then affixed with a metal/ plastic cyanoacrylic adhesive (Not your standard Crazy Glue). ...
www.huroncamera.com/RepairRelated/canon_eos_a2.htm - 17k - Cached - Similar pages

Spine - Fulltext: Volume 24(12) June 15, 1999 p 1197 Surface ...
... gauges (KFG-1-120- D17-11 L2M2S; Kyowa Dengyo Co., Tokyo, Japan) were cemented to the surface of the vertebra using cyanoacrylic adhesive material. ...
www.spinejournal.com/pt/re/spine/ fulltext.00007632-199906150-00005.htm - Similar pages

Annals of Plastic Surgery - Fulltext: Volume 46(3) March 2001 p ...
The needle was fixed to the aorta by the application of cyanoacrylic adhesive. The aorta was occluded, using a nontraumatic vascular clamp, above the level ...
www.annalsplasticsurgery.com/pt/ re/annps/fulltext.00000637-200103000-00020.htm - Similar pages

David Russi
United States
Local time: 12:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 114
Grading comment
thanks David..
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search