lessicalizzazione

11:56 Dec 11, 2004 

>The definition of Italian lessicalizzazione may not match the lexicalization >definition simply because word formation in English is different, more >imaginative perhaps, even more creative, whatever else you may wish to add

La lessicalizzazione avviene praticamente in tutte le lingue, non solo in italiano, ma anche in inglese e persino in quelle dei segni, perci� esiste di certo un termine inglese per indicare questo processo dato che avviene anche in inglese. La creativit� non c'entra proprio nulla.

11:46 Dec 11, 2004 

forse avrei dovotu specificare che � inserita in un contesto relativo alle lingue dei segni e non alle lingue vocali, quindi di certo non si parla di word formation, al limite di sign formation.