matrici metalinguistiche dei costrutti
English translation: metalinguistic pattern of constructs
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:22 May 24, 2013 |
| Italian to English translations [PRO] Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andreea Mighiu | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | metalinguistic pattern of constructs |
|
Answers
1 hr confidence: 
metalinguistic pattern of constructs Explanation: Soppongo che per matrice si intenda il tipo, il modello di costrutto linguistico sottoposto ad analisi da un p.d.v. metalinguistico. In mancanza di ulteriore contesto, propongo questa traduzione. Poi se si parla di costrutti multi-word e di grado di coesione di polirematiche o collocazioni, la traduzione è senz'altro questa. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2013-05-24 13:50:08 GMT) -------------------------------------------------- Ok, contenta di esserti stata utile. Buon lavoro! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations