Vista l'istanza in data 16 Maggio con la quale il Presidente
English translation: having regard to the application/request of 16 May, in which the President/Chairman
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:26 Jun 4, 2010 |
| Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: simon tanner Italy Local time: 20:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | having regard to the application/request of 16 May, in which the President/Chairman |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
51 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4having regard to the application/request of 16 May, in which the President/Chairman Explanation: thanks for the info; now it's clear! -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2010-06-04 17:20:04 GMT) -------------------------------------------------- "having regard to" is standard legalese, equivalent to "vista" in this context. See 26 million hits!: http://www.google.it/webhp?hl=it#hl=it&source=hp&q="having r... |
| |
Grading comment
| ||