icasticamente
English translation: vividly
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:11 Sep 1, 2011 |
| Italian to English translations [PRO] Journalism | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: KayW Local time: 00:18 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | vividly |
| ||
| 3 | inicisively/in an incisive way |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
45 mins confidence: 
inicisively/in an incisive way Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 52 min (2011-09-01 12:03:41 GMT) -------------------------------------------------- http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/I/icastico.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
vividly Explanation: www.nytimes.com/2007/06/29/world/asia/29miyazawa.html To Americans he was vividly etched in the public consciousness when in 1992, President Bush fell ill at a banquet during a trip to Japan and ... Example sentence(s):
Reference: http://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Italiano/I/i... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
42 mins |
| Reference Reference information: expressively? http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/art_arts_crafts... -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2011-09-01 11:56:03 GMT) -------------------------------------------------- incisively? -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2011-09-01 11:58:31 GMT) -------------------------------------------------- LE THÈME DE L'ESPACE Mais on se demande aussi pourquoi l'espace ... - [ Translate this page ] theses.univ-lyon2.fr/documents/getpart.php?id=lyon2.2004... - Cached ... mais il théorise une vraie pédagogie de l'imagination, puisque les images se forment d'une façon "mémorable""autonome" et "incisive "(icastica). ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations