agenti di vendita e/o venditori
English translation: sales agent and/or salesmen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:12 Jun 26, 2006 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sandra Petrongolo Local time: 02:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | sales agent and/or salesmen |
| ||
| 4 +1 | sales representatives (agents) and/or salespersons |
| ||
| 3 | sales agents and/or sellers |
|
Answers
16 mins confidence: 
sales agents and/or sellers Explanation: cheers |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6sales agent and/or salesmen Explanation: Gli agenti di vendita o rappresentati di commercio presentano i prodotti al cliente, ma non consegnano la merce, infatti fanno solo l'ordine e la passano alla ditta committente che pensa ad evadere l'ordine. I venditori seguono tutta la trattativa e pensano anche alla consegna della merce. (mio marito è un sales agent) -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2006-06-26 14:32:14 GMT) -------------------------------------------------- sales agents and/or salesmen |
| |
Grading comment
| ||