al Fnl

English translation: to the National Liberation Front (NLF)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:al Fnl
English translation:to the National Liberation Front (NLF)
Entered by: EirTranslations

21:00 Dec 6, 2012
Italian to English translations [PRO]
Social Sciences - History / Vietnam war
Italian term or phrase: al Fnl
Pls see below thanks, about history and the vietnam war movements in italy


Intorno al 1967 è la volta degli studenti universitari che utilizzano le bandiere del Vietnam per rappresentare anche la loro lotta.
Una spiccata sensibilità e adesione alla lotta di liberazione del popolo indocinese arriva anche da noti artisti veneziani: il compositore Luigi Nono nel 1966 dedica un’opera sperimentale al Fnl e il pianista Maurizio Pollini nel 1973 spende un concerto alla pace in Vietnam nel teatro La Fenice.
EirTranslations
Ireland
Local time: 10:01
to the National Liberation Front (NLF)
Explanation:
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/405034/National-Li...
Selected response from:

Marco Solinas
Local time: 03:01
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2to the National Liberation Front (NLF)
Marco Solinas


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
to the National Liberation Front (NLF)


Explanation:
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/405034/National-Li...

Marco Solinas
Local time: 03:01
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 28
Grading comment
thx

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Isabelle Johnson
10 hrs

agree  P.L.F. Persio
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search