Normativa paesaggistica e abusivismo edilizio

English translation: unauthorised development

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase: abusivismo edilizio
English translation:unauthorised development
Entered by: Cristina Giannetti

11:20 Oct 22, 2004
Italian to English translations [PRO]
Law/Patents - Environment & Ecology
Italian term or phrase: Normativa paesaggistica e abusivismo edilizio
Voce di una tabella.

"Landscape Legislation and Unauthorized Building" potrebbe andare?
Laura Bordignon
Local time: 15:36
unauthorized development
Explanation:
xxx

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-10-22 11:35:35 GMT)
--------------------------------------------------

Cap 131 s 21 Offence of unauthorized development - [ Traduci questa pagina ]
... Chapter: 131, Title: TOWN PLANNING ORDINANCE, Gazette Number: Section: 21, Heading:
Offence of unauthorized development, Version Date: 30/06/1997. ...
www.justice.gov.hk/blis_ind.nsf/ 0/672fbf80b2fc7988882564890009876d?OpenDocument - 8k - Copia cache - Pagine simili



--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-10-22 11:37:26 GMT)
--------------------------------------------------

LANDSCAPING legislation law regulation
Selected response from:

Cristina Giannetti
Local time: 15:36
Grading comment
grazie
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5unauthorized development
Cristina Giannetti


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
unauthorized development


Explanation:
xxx

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-10-22 11:35:35 GMT)
--------------------------------------------------

Cap 131 s 21 Offence of unauthorized development - [ Traduci questa pagina ]
... Chapter: 131, Title: TOWN PLANNING ORDINANCE, Gazette Number: Section: 21, Heading:
Offence of unauthorized development, Version Date: 30/06/1997. ...
www.justice.gov.hk/blis_ind.nsf/ 0/672fbf80b2fc7988882564890009876d?OpenDocument - 8k - Copia cache - Pagine simili



--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-10-22 11:37:26 GMT)
--------------------------------------------------

LANDSCAPING legislation law regulation

Cristina Giannetti
Local time: 15:36
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 7
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search