This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Italian to English
  3. Engineering: Industrial

240 VAC completa di gruppo di continuità

English translation: 240V AC complete with uninterruptible power supply (UPS)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:240 VAC completa di gruppo di continuità
English translation:240V AC complete with uninterruptible power supply (UPS)
Entered by: crimethink

21:53 Nov 27, 2004
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / specifications of installing equipment in an aluminium recycling plant
Italian term or phrase: 240 VAC completa di gruppo di continuità
240 VAC completa di gruppo di continuità per alimentare sistemi sensibili (PC industriale e laser)

Its a supply agreement for a real time solution for an aluminium recycling plant. The sentence above is one of the services that is at the expense of xxx during the installation phase
crimethink
240V AC complete with uninterruptible power supply (UPS)
Explanation:
..
Selected response from:

Vittorio Preite
United Kingdom
Local time: 05:46
Grading comment
grazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5240V AC complete with uninterruptible power supply (UPS)
Vittorio Preite
4240 VAC no-break system
Salvador Scofano and Gry Midttun


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
240V AC complete with uninterruptible power supply (UPS)


Explanation:
..

Vittorio Preite
United Kingdom
Local time: 05:46
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 48
Grading comment
grazie mille!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
240 VAC no-break system


Explanation:
ups comparision, offline ups, india - [ Traduzir esta página ]... Thus in this system, the load is always powered by the inverter. The battery is connected to the DC bus. Thus this is truly a No-Break system. ...
www.aseemoorjaindia.com/ups.htm - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes


[PDF] POWERING THE INTERNET DATA CENTERSFormato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... Figure 9 : Simple no-break configuration To design a good no-break system the following headlines have to be kept in mind: (1) redundancy in multiple power ...
www.cris-inst.com/publications/beijing_2002/ sessions/Full%20Papers/SessionIII/crispprIII2.pdf - Páginas Semelhantes



Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 06:46
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search