acque cariche
English translation: foul waste water
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:24 Dec 11, 2008 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tom in London United Kingdom Local time: 09:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | sewage water |
| ||
| 4 | foul wastewater |
|
Answers
6 mins confidence: 
foul wastewater Explanation: you don't give any context but this seems to be about sewage pumping. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-12-11 14:31:48 GMT) -------------------------------------------------- "waste water" should be 2 separate words. Sorry for the typo but for all its features, this site doesn't allow users to correct their own mistakes. Grrrrrr ! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1sewage water Explanation: PDF] Elettropompe sommergibili SEMISOM L - SL per acque luride Electric ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML Elettropompe sommergibili SEMISOM L - SL per acque luride. Electric submersible pumps SEMISOM L - SL for sewage water. Application ... www.bbc.it/Documentazione/SchedeTecniche/SemLurL-SL.pdf - Pagine simili - Salva risultato [PDF] Elettropompe sommergibili SEMISOM/80 per acque luride Electric ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML mandata. Elettropompe sommergibili SEMISOM/80 per acque luride. Electric submersible pumps SEMISOM/80 for sewage water. Cod. 011 - Rev. 02 - Aprile 06. www.bbc.it/Documentazione/SchedeTecniche/SemLur80.pdf - Pagine simili - Salva risultato Altri risultati in www.bbc.it » PDF] Elettropompe verticali in bronzo per liquidi carichi Elettropompe ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML Lenght of the shaft on request up to 150 cm Max. Utilizzi: Sollevamento liquami e acque cariche. Uses: Sewage and dirty water handling. Modello ... www.g-r.it/pdf/elpompe6.pdf - Pagine simili - Salva risultato [PDF] Mac 5 VARIAZIONE LISTINO 2008 New on Price List 2008 Mac PressFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML Regolatore di livello per acque cariche di fogna. Electromechanical float switches for sewage water. ACCESSORI per regolatori elettromeccanici di livello - ... www.mac3.it/download/listini/VarListino08.pdf - Pagine simili - Salva risultato [PDF] La Faggiolati Pumps S.p.A.,azienda certificata ISO 9001 :2000 ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML di acque pulite o cariche, senza la presenza di. corpi filamentosi, per grandi drenaggi, ... handling sewage waters containing fibrous materials &/or ... www.faggiolatipumps.it/fag/store/newimages/monografia_com.p... - Pagine simili - Salva risultato |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations