aerogeneratore eolico

English translation: wind turbine generator

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:aerogeneratore eolico
English translation:wind turbine generator
Entered by: davroby

10:22 Mar 1, 2006
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / wind energy
Italian term or phrase: aerogeneratore eolico
• individuazione degli aerogeneratori eolici più performanti per le caratteristiche del sito;
• collaborazione tecnica con l’industria produttrice degli aerogeneratori e fornitura dei macchinari;
• direzione dei lavori civili ed elettrici per tutte le opere ausiliarie alla realizzazione delle centrali;
• direzione dei lavori di installazione degli aerogeneratori;
davroby
Local time: 07:20
wind turbine generator
Explanation:
says my wind energy glossary.

just another option.
Selected response from:

Valentina_D
Local time: 07:20
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5aerogenerator
Jean Martin
5aeolian/wind generator
Romanian Translator (X)
3 +1wind turbine generator
Valentina_D


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
aerogenerator


Explanation:
e.g.
In 1982 Fair Isle became home to Europe's first commercially operated "aerogenerator", when a 60kW wind turbine began to produce power for the island ...
www.undiscoveredscotland.co.uk/ fairisle/fairisle/index.html - 23k - Cached - Similar pages


[PDF] GCE Environmental Science Report on the Examination January 2003.docFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Few understood that, although the wind speed is. increasing the power output of the aerogenerator may remain constant as it has reached full ...
www.aqa.org.uk/qual/pdf/AQA-5441-WRE-Jan03.pdf - Similar pages



Jean Martin
Local time: 06:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 97
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
aeolian/wind generator


Explanation:
Wind Power
Large wind generators of 2000 Watts and up are a major project needing very strong
construction, ... Tips on designing, building and flying wind generators. ...
www.otherpower.com/otherpower_wind.html

Wind Power wind generators
Purchase a wind generator made from easily found hardware and auto parts, or
purchase complete, detailed, plans and drawings to build your own.
www.lookout2000.com/windpower/

Solar Electric Systems, Solar Panels, Wind Generators
Big Frog Mountain offers solar panels, windmills, wind generators, micro hydro
generators, energy efficient appliances plus other renewable energy equipment ...
www.bigfrogmountain.com

Imagine a piezo device attatched to a string on a tower. An aeolian generator. String vibrates, piezo generates. Low, yes, but many creeks form a river! ...
www.halfbakery.com/idea/Piezoelectric_20Batteries

During periods of full sunshine, the PV modules transform sun radiations into energy, while during night or bad weather conditions, the Aeolian generator ...
www.ultraflexgroup.it/eng/ute/misti_foto_eolico.html

Romanian Translator (X)
United Kingdom
Local time: 06:20
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 17
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
wind turbine generator


Explanation:
says my wind energy glossary.

just another option.

Valentina_D
Local time: 07:20
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4
Grading comment
grazie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maurizio Valente
4 hrs
  -> :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search