GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:48 Jun 4, 2015 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / ducts for electrical syst | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tom in London United Kingdom Local time: 00:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | earthing bars |
| ||
3 -1 | bitmap |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Another example |
|
bitmap Explanation: Non sono sicuro. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
earthing bars Explanation: http://www.kromamec.it/pdf/65.pdf -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2015-06-05 09:14:55 GMT) -------------------------------------------------- Eileen- see Phil's post below. BTM should be BMT. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
18 mins |
Reference: Another example Reference information: Ad esempio la regola della sez. di 2,5 mmq dalle nostre parti era una specifica ANIC, quando tanti tecnici in seguito ai rovesci di detta societa' si sono messi in proprio hanno trasferito questa "norma" a tutti gli impianti, compresi quelli dei motori degli aprifinestre. Sempre per lo stesso motivo (fuga di cervelli) abbiamo avuto un periodo per cui i collettori di terra dovevano **obbligatoriamente chiamarsi BTM** ed essere in piatto di acciaio inox, altrimenti niente collaudo. https://www.plcforum.it/f/topic/31738-fantanorme-le-norme-che-non-esistono/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.