Commutatore microfonico con priorità.. connettori 4 poli

English translation: Microphone Priority Switch... 4 pole connector

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Commutatore microfonico con priorità.. connettori 4 poli
English translation:Microphone Priority Switch... 4 pole connector
Entered by: Kira Laudy

12:38 Oct 17, 2007
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Italian term or phrase: Commutatore microfonico con priorità.. connettori 4 poli
Contesto: COMMUTATORI AUDIO/VIDEO (impianti per veicoli)

Commutatore Video elettronico 2 In -2 Out (uscite amplificate Vin=Vout)
Alimentazione:12/24Vcc (11÷30Vcc)
Commutatore microfonico con priorità 2 In -1Out connettori 5 poli 24Vcc
***Commutatore microfonico con priorità 2 In -1Out connettori 4 poli 24Vcc ***

Come si chiama? ..avrei bisogno della parte intera tra ***
Grazie 1000 per l'aiuto!

ho pensato parzialmente a questo:
microphone switch with ...???(priorità) ... 2 In - 1 Out with 4-pole connectors 24Vdc
elysee
Italy
Local time: 22:01
"Microphone Priority Switch... 4 pole connector
Explanation:
In Inglese si traduce così. Ciao e buon lavoro Kira

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-17 13:52:47 GMT)
--------------------------------------------------

Scusa, dimenticavo di dirti che il resto da te proposto è OK.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-17 14:50:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

GRAZIE anche a te. Ciao
Selected response from:

Kira Laudy
Netherlands
Local time: 22:01
Grading comment
grazie 1000 Kira!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5"Microphone Priority Switch... 4 pole connector
Kira Laudy


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
"Microphone Priority Switch... 4 pole connector


Explanation:
In Inglese si traduce così. Ciao e buon lavoro Kira

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-17 13:52:47 GMT)
--------------------------------------------------

Scusa, dimenticavo di dirti che il resto da te proposto è OK.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-17 14:50:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

GRAZIE anche a te. Ciao

Kira Laudy
Netherlands
Local time: 22:01
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in DutchDutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
grazie 1000 Kira!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search