GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:01 May 25, 2006 |
Italian to English translations [PRO] Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giorgio Testa Italy Local time: 05:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | short circuit |
| ||
5 | contact |
|
c.to c.to / contatto contatto / corrente di contatto contact Explanation: il fatto è che ho trovato corrente di contatto, ma viene chiamata "contatto" e basta. Vedi: Eurodicautom: Electrical Engineering - Electronics (EL) (1) TERM dimensione di un contatto Reference VEI 581-7-8 Note {DOM} Elettronica:Componenti e dispositivi elettronici:Circuiteria passiva elettrica e magnetica (2) TERM valore della corrente di contatto Reference Ing.Riboli,Consulente in Telecom.,Milano,1994 Note {DOM} Comunicazioni:Commutazione:Analogica Definition the designation used to differentiate one contact from another Reference IEV 581-7-8 (1) TERM contact size Reference IEV 581-7-8;Canceill,B.J.,ingénieur-conseil en télécommunication,Paris,1994,according to IEV Chapt.581,Communications:Switching:Analogue Note {DOM} Electronics:Electronic components and devices:Electric and magnetic passive circuitry {GRM} n.p. {NTE} it may be denoted by one of the following systems:a)numbering system,assigned numbers used to denote the size of the contact and its related conductor accommodation,b)current rating system,where the related current-carrying capacity is used to denote the size of the contact,or c)cross-sectional area system,where reference is made to the cross-sectional area of the maximum conductor accommodation to denote the size of the contact (2) TERM contact rating Reference Canceill,B.J.,ingénieur-conseil en télécommunication,Paris,1994,according to IEV Chapt.581,Communications:Switching:Analogue Note {DOM} Electronics:Electronic components and devices:Electric and magnetic passive circuitry {GRM} n.p. {NTE} it may be denoted by one of the following systems:a)numbering system,assigned numbers used to denote the size of the contact and its related conductor accommodation,b)current rating system,where the related current-carrying capacity is used to denote the size of the contact,or c)cross-sectional area system,where reference is made to the cross-sectional area of the maximum conductor accommodation to denote the size of the contact |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
short circuit Explanation: Corrente di corto circuito presunta Prospective short circuit current -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-05-25 21:05:56 GMT) -------------------------------------------------- http://www.answers.com/topic/maximum-prospective-short-circu... http://webuser.unicas.it/dweb/gestione/download.php?id=654 |
| |
Grading comment
| ||