Commutatore ciclico digitale
English translation: (digital) sequential switcher
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:06 Sep 3, 2005 |
| Italian to English translations [PRO] Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oliver Walter United Kingdom Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sequential switcher |
| ||
| 3 | digital cyclic switch |
| ||
| 3 | digital cyclic commutator |
|
Answers
13 mins confidence: 
digital cyclic switch Explanation: i think!!! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
digital cyclic commutator Explanation: I believe this is what you are looking for. Check out the following site: Automatic and manual allarmable cyclic commutator with 4 inputs and 1 output. ... Each kit includes monitor with built-in cyclic switcher, compact camera ... general-security.ge/about_GS/CCTV/ - 102k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence:
sequential switcher Explanation: That's what this Web ref calls such a device. You could perhaps omit "digital", as I did (long name could be: "digital sequential video switcher, with 8 video inputs and 2 outputs". Reference: http://www.altex.com/product_info.php?cPath=24_137&products_... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations