GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:42 Aug 27, 2005 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / control valves | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stefano Asperti Italy Local time: 20:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | environment exposed to saltness |
| ||
4 | saline environment |
|
environment exposed to saltness Explanation: Dipende se per ambiente s'intende un ambiente soggetto a studio... (Environmental conditions, ecc.) o una stanza (room) -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2005-08-27 08:54:51 GMT) -------------------------------------------------- Direi "environment" da quello che mi sembra di capire dal contesto che hai messo. -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2005-08-27 09:40:32 GMT) -------------------------------------------------- Vedi il suggerimento sotto di Giovanni: credo che salinity o salt deposits siano meglio. |
| |
Grading comment
| ||