APM
English translation: medium productivity company
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:34 Jan 11, 2010 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enza Longo Canada Local time: 00:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | medium productivity company |
| ||
| 4 | mid-size/mid-market company |
| ||
| 3 | firm with average productivity |
|
Answers
1 hr confidence: 
firm with average productivity Explanation: this is how I have been translating it |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
mid-size/mid-market company Explanation: In English we refer only to the size of the company. (It's productivity can be inferred from this), I find that there is an increase in the term mid-market business (for example this is what Microsoft uses on its website). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2medium productivity company Explanation: # [PDF] Sunk Costs, Firm Size and Firm Growth ES9SYÏÏ File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML by L Cabral - 1995 - Cited by 144 - Related articles As for the medium-productivity firm, we know that first-period capacity ... Dunne, P. and Hughes, A., 1994, 'Age, Size, Growth and Survival: UK Companies ... www.marshall.edu/cber/.../15-Sunk_Costs_Firm_Size_and_Firm_... # SUNK COSTS, FIRM SIZE AND FIRM GROWTH* The first-period decision problem for the medium-productivity firm is ... DUNNE, P. and HUGHES, A., 1994, 'Age, Size, Growth and Survival: UK Companies ... www.jstor.org/stable/2950479 [PDF] Firm Heterogeneity, Input Specificity, and the Optimal Outsourcing ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by GA Schwartz - Related articles - All 4 versions outsourcing to the South, while medium productivity companies choose generic outsourcing to the. South, and low productivity firms choose generic ... neumann.hec.ca/cref/sem/documents/051012.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||