GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:54 Sep 12, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adriana Grigorescu Italy Local time: 21:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | has ceased to apply |
| ||
5 +1 | no longer applies (in context) |
| ||
4 | has been abolished |
|
no longer applies (in context) Explanation: "The condition suspending ..... non longer applies. " This is what I would use. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
has ceased to apply Explanation: "By virtue of... the condition x has ceased to apply" This is how I would translate it. |
| |
Grading comment
| ||