GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:27 Oct 13, 2007 |
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / budgeting in erection of electical poles and cables | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alessandra Renna Local time: 14:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Cost estimation for Work Progress Status |
| ||
2 | herewith enclosed/attached |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
in All. herewith enclosed/attached Explanation: Maybe "in allegato" -------------------------------------------------- Note added at 5 ore (2007-10-13 13:41:54 GMT) -------------------------------------------------- It could confirm! Anyway, is the budget provided as an attachment or at the end of the document? or is it inside the document? -------------------------------------------------- Note added at 5 ore (2007-10-13 13:56:14 GMT) -------------------------------------------------- I hope someone else has got a clearer idea! -------------------------------------------------- Note added at 5 ore (2007-10-13 14:05:44 GMT) -------------------------------------------------- Thanks a lot! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Cost estimation for Work Progress Status Explanation: in A.L. potrebbe significare 'in Avanzamento Lavori' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.