aguglitura
English translation: needle punching
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:59 Jan 9, 2009 |
| Italian to English translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dana Rinaldi Italy Local time: 11:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | needle punching |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| relevant sites |
|
Answers
9 mins confidence: 
needle punching Explanation: the word is "agugliatura" and I always translate with "needle punching" -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2009-01-09 11:15:16 GMT) -------------------------------------------------- http://www.sicurfad.it/strumenti/documenti/sicurfad216.pdf -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2009-01-09 11:15:41 GMT) -------------------------------------------------- http://it.wikipedia.org/wiki/Agugliatura -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-01-09 12:49:10 GMT) -------------------------------------------------- needlepunching |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
18 mins |
| Reference: relevant sites Reference information: Risultati 1 - 10 su circa 248 per needlepunched fabric + land reclamation. (0,38 secondi) Risultati di ricerca 1. Needlepunched nonwovens overview. - Free Online Library - [ Traduci questa pagina ] Material or a fabric made by a process not involving weaving. product lines, ... of Chek Lap Kok by land reclamation. and the Oslo International Airport and ... www.thefreelibrary.com/Needlepunched nonwovens overview-a01... - 36k - Copia cache - Pagine simili 2. State and prospects of development of domestic equipment for ... - [ Traduci questa pagina ] development of equipment for light-duty needle-punched and heat-bonded materials (in- ... dations of buildings, in hydrotechnology, and in land reclamation. ... www.springerlink.com/index/U652247VVH8V4482.pdf - Pagine simili di BP Belozerov - 1990 - Articoli correlati Apparently needlepunched non-wovens are used in land reclamation Journal of Industrial Textiles - [ Traduci questa pagina ] land reclamation, sea defence, and slope stabilization. Such applications ... In addition, the structural coherence in needlepunched fabric depends upon ... jit.sagepub.com/cgi/reprint/35/4/271.pdf - Pagine simili di A Rawal - 2006 - Citato da 2 - Articoli correlati |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations