GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:28 Nov 21, 2007 |
Italian to English translations [PRO] Science - Agriculture | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Anthony Green Italy Local time: 12:56 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | variable delivery flow rate |
| ||
4 | variable-volume (irrigation) |
| ||
3 +1 | variable rate application |
|
variable-volume (irrigation) Explanation: http://www.patentstorm.us/patents/5009368-description.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
variable rate application Explanation: Hi Sherryd If you are looking for the term most widely used for VRA, it seems to be "variable rate application" (see link) Reference: http://www.google.it/search?hl=it&q=vra+%22variable+rate+app... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
variable delivery flow rate Explanation: variable delivery flow rate "flow rate" significa "portata" che è il volume d'acqua (di solito all'ora), "variable delivery flow rate" significa "volume variabile d'acqua di alimentazione", infatti si tratta della distribuzione dell'acqua. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.