GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:10 Oct 17, 2007 |
Italian to Dutch translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jan VERHEYDEN Italy Local time: 11:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | hydromassage ligbed/lounger met jets voor nekmassage |
| ||
4 | hydromassagebaden en nekdouches |
|
hydromassage ligbed/lounger met jets voor nekmassage Explanation: Zoiets... -------------------------------------------------- Note added at 23 min (2007-10-17 15:34:11 GMT) -------------------------------------------------- sorry 'en' i.p.v. 'met', tenzij het ligbed effectief met nekmassage jets is uitgerust. Reference: http://www.aquapura.be/jets.html Reference: http://www.pacificspas.nl/paginas/producten/spas/sparta.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hydromassagebaden en nekdouches Explanation: zie: www.dorintresorts.nl/hotel/facilities_result.php?hotelId=12... - 31k of ook: hydromassagebanken -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2007-10-17 15:35:18 GMT) -------------------------------------------------- zie ook: www.ff-fastfit.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.