consenso

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:consenso
Dutch translation:activering
Entered by: Kira Laudy

16:10 Mar 5, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / avvolgitore
Italian term or phrase: consenso
purtroppo non ho molto contesto in quanto si tratta di un elenco di termini a se stanti.
Consenso Potenza Alimentatore

GIA
ciao
Kira
Kira Laudy
Netherlands
Local time: 17:27


Summary of answers provided
4aansluiting / koppeling
Jan VERHEYDEN


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
aansluiting / koppeling


Explanation:
Dit is een 'predisposizione' om het stroomvoorzieningstoestel op aan te sluiten.

Jan VERHEYDEN
Italy
Local time: 17:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 143
Notes to answerer
Asker: Dank je Jan. ik wacht nog even op toelichting van de klant, want alimentatore in dit geval zou ook de "feeder" zijn dus niet alimentazione in termen van stroom maar van product wat behandeld wordt..... ik laat je nog weten. ciao Kira

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search