Bicchiere verticale con pignone
Dutch translation: glaskolf (i.v.m. elektronica)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:47 Nov 13, 2006 |
| Italian to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Rifilatrice | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lan Trans (X) Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | glaskolf |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
glaskolf Explanation: bicchiere in deze context is glaskolf. pignone is ook rondsel; zie referentie en uitleg, denk dat het hier om gaat. Icm marmer vind ik niets voor glaskolf maar wederom denk ik dat het is door gebrek aan dergelijke terminologie in google. Zie 2e referentie waarbij gezocht op glaskolf en afwerking, lijkt me zeer overeen te komen met jouw verhaal. Reference: http://64.233.183.104/search?q=cache:pCMT-f-myGsJ:nl.wikiped... Reference: http://64.233.183.104/search?q=cache:iXtvh6cu7QoJ:www.dhtrob... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations