GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:23 Feb 22, 2008 |
Hungarian to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andras Mohay (X) Local time: 19:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | galenikumok = galenicals |
| ||
5 | medications in gallenic form / gallenic drugs |
| ||
3 +1 | galenic formulations |
|
galenic formulations Explanation: Esetleg erről lehet szó. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Galenic_formulation Reference: http://www.patentstorm.us/patents/6660251-claims.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
medications in gallenic form / gallenic drugs Explanation: Ez egy gyógyszerkészítési módszer. Reference: http://www.pharmakeion.gr/en/main.htm Reference: http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
galenikumok = galenicals Explanation: Galenus (Γαληνός) barátunk — hogy stílusosak legyünk — epét hányt volna, a *Gallenus alakban látta volna a nevét galenicals /ga·len·i·cals/ (gah-len´i-k'lz) medicines prepared according to Galen's formulas; now used to denote standard preparations containing one or several organic ingredients, as contrasted with pure chemical substances. Dorland's Medical Dictionary for Health Consumers. © 2007 by Saunders, an imprint of Elsevier, Inc. All rights reserved. http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/galenicals |
| |
Grading comment
| ||