GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:50 Nov 23, 2005 |
Hungarian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eva Ballentine (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | repeatable fines for failing to comply with court order(s) |
| ||
3 | repetitive fine enforcement |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
ismételhető végrehajtási bírság repetitive fine enforcement Explanation: ... Reference: http://www.stand.org.uk/StandEvidenceToHASCOnDraftBill.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ismételhetõ végrehajtási bírság repeatable fines for failing to comply with court order(s) Explanation: "Ez tényleg Don Quijote-i küzdelem, mivel ez esetben a hatóság minden a rendelkezésére álló törvényes eszközzel fellépett. Leállította a kivitelezést határozati úton és mivel építtető a kötelezésnek nem tett eleget, többszörös végrehajtási bírság került kiszabásra." http://www.piliscsaba.hu/piliscsaba/polgar/polg01/polgar0104... For the phrase "failing to comply with court order" see, e.g. http://caselaw.lp.findlaw.com/scripts/getcase.pl?court=oh&vo... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.