duplacsöves
English translation: double-tube
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:35 Apr 22, 2009 |
| Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / műszer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Attila Piróth France Local time: 06:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | double-tube |
|
Answers
12 mins confidence: 
double-tube Explanation: A kézenfekvő "double-tube mass flowmeter" teljesen helyénvalónak tűnik: In the past all single flow tube Coriolis mass flowmeters which have had flow tubes with an inside diameter larger than 1/4 inch and have employed a single flow tube design have required extremely complicated mounting. Even after being bolted to a ton of concrete such meters have been reported to be unduly influenced by floor vibration in an ordinary industrial plant. Double flow tube design of similar capacity functions properly in this environment. There is thus an advantage in double tube design. http://www.freepatentsonline.com/4823614.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations