előtét-ellenállás
English translation: series resistance
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:51 Jul 20, 2006 |
| Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / villanyszerelés | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Attila Széphegyi Hungary Local time: 18:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | series resistance |
| ||
| 5 | bias resistance |
|
Answers
31 mins confidence: 
bias resistance Explanation: A műszaki szótárban is benne van, igaz előfeszítő ellenállásként, de szerintem ez a helyes kifejezés. Sajnos a műszakiak hajlamosak a pongyola fogalmazásra :-) Jobb lett volna a teljes mondatot látni, és főként biztosnak lenni, hogy mérés- és irányítástechnikáról van szó, de az általad közölt mondtarész szerintem: - voltage divider, calculate bias / shunt resistance pertaining to the instrument www.shef.ac.uk/physics/teaching/ phy108/PHY108Transistors_and_amplifiers.pdf www.turneraudio.com.au/2323-triode-integrated-6cm5.html - 24k |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1series resistance Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2006-07-20 07:06:34 GMT) -------------------------------------------------- a megvalósítása a "series resistor" -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-07-20 08:07:16 GMT) -------------------------------------------------- Műszaki szótár, 492. oldal. -------------------------------------------------- Note added at 2 days2 hrs (2006-07-22 09:48:45 GMT) -------------------------------------------------- „ANALYSIS OF SERIES RESISTOR CIRCUITS DEMO 3 - Slide the mouse over the gray rectangles to see how to analyze series resistor circuits.” http://www.csupomona.edu/~apfelzer/demos/resistor/ser-par/10... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations