GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:07 Dec 2, 2011 |
Hungarian to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / index | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katalin Horváth McClure United States Local time: 08:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | narrative evaluation |
| ||
4 | written assessment |
| ||
4 | evaluation, classification |
|
written assessment Explanation: csak megérzés |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
evaluation, classification Explanation: Szerintem itt olyasmiről lehet szó, hogy a jegy mellé, vagy ahelyett szövegesen írják le az értékelést. (Mint mostanában Magyarországon az általános iskola alsó tagozatában.) Szerintem elég az "evaluation", mert világos, hogy le van írva (egyértelműen papíron van), tehát a "written" nem szükséges. Szó szerint nézve az evaluation értékelés. Ha a minősítés itt pontosan meghatározott kategóriák egyike, sablonszöveggel, akkor lehet "classification". (Ezt az egész doksit megnézve el lehet talán dönteni.) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
narrative evaluation Explanation: In education, narrative evaluation is a form of performance measurement and feedback which can be used as an alternative or supplement to grading. Narrative evaluations generally consist of several paragraphs of written text about a student's individual performance and course work. The style and form of narrative evaluations vary significantly among the educational institutions using them, and they are sometimes combined with other performance metrics, including letter and number grades and pass/fail designations. https://en.wikipedia.org/wiki/Narrative_evaluation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.