GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:24 Jul 31, 2008 |
Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katalin Horváth McClure United States Local time: 06:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | safety engineer |
| ||
4 +1 | (workplace) safety engineer |
| ||
4 | Certified Occupational Safety Specialist |
| ||
4 | MS in Occupational Safety |
| ||
4 -1 | munkavédelmi szakmunkás |
| ||
4 -1 | Occupational Health and Safety Specialist |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
(workplace) safety engineer Language variant: US English Explanation: szkm - szakmérnök Amerikában így hívják: safety engineer, amivel foglalkozik, az pedig workplace safety. Reference: http://www.asse.org/ Reference: http://www.dol.state.ga.us/em/worksafe.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
safety engineer Explanation: Szerintem okleveles munkavédelmi szakmérnökről van szó. Esetleg megelítheted a fókuszt, ha szükséges. |
| ||||||||||
13 mins confidence:
|