aláírási címpéldány
English translation: specimen signature
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:37 Oct 11, 2004 |
| Hungarian to English translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Eva Blanar Hungary Local time: 07:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | specimen signature |
| ||
| 3 +3 | Signature registration card |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| aláírási címpéldány Signature registration card Explanation: A jogi szakszótár szerint. Viszont találtam még egy kevésbé szimpatikus 'specimen signature' verziót is. Esetleg keress rá mindkettőre a neten, és döntsd el, hogy tetszik-e valamelyik. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2004-10-11 10:45:52 GMT) -------------------------------------------------- Úgy nézem, hogy a \'specimen signature card/form\' inkább a bankoknál nyilvántartott aláírásmintát jelenti. |
| |
