GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:52 Jul 1, 2013 |
Hungarian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bob Makovei Hungary Local time: 23:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | appropriated service fee |
|
appropriated service fee Explanation: Költségvetési területen az előirányzat „appropriation” (lásd pl. itt: http://eurovoc.europa.eu/drupal/?q=request&view=pt&termuri=h... A javasolt szóösszetétel viszont nem szerepel a neten, tehát maximum az értelmet visszaadó fordulatként teszem itt ki, míg nincs valakinek jobb javaslata... :) (“…Contractor shall be eligible for an appropriated service fee of EUR XX (XX)…” |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.