Egyenértékszámos osztókalkuláció

English translation: costing using equivalent units

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hungarian term or phrase:Egyenértékszámos osztókalkuláció
English translation:costing using equivalent units
Entered by: Katalin Horváth McClure

20:06 Jan 9, 2013
Hungarian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Hungarian term or phrase: Egyenértékszámos osztókalkuláció
3.3.1 Osztókalkuláció
Olyan módszer, amelynél a költségeknek a termelés mennyiségével történő elosztásával határozzák meg az önköltséget. Összes költség / előállított mennyiség
 Egyszerű osztókalkuláció. Ott alkalmazható, ahol egyfajta vagy rendkívül hasonló terméket állítanak elő.
 Egyenértékszámos osztókalkuláció. Itt a tevékenység költségét valamilyen egyenértékszám segítségével osztjuk meg a termékekre. Lehet
 műszaki egyenértékszámos osztókalkuláció, a termelési folyamatban ikertermékek keletkeznek, és vezértípust választanak
 érték egyenértékszámos osztókalkuláció, itt valamilyen érték alapján osztjuk meg a költségeket (pl. árbevétel vagy közvetlen anyagköltség értéke alapján)

A previous ProZ question has average costing for osztókalkuláció, but I can't find a good definition for this.
Douglas Arnott
Local time: 09:03
costing using equivalent units
Explanation:
If your text is about process costing, than the mysterious "egyenértékszám" is "equivalent unit".
More about it here:
http://www.principlesofaccounting.com/chapter20/chapter20.ht...

More information and examples:
http://highered411.com/Business Tutorials/Mngt Acct Handouts...

http://blog.accountingcoach.com/what-is-an-equivalent-unit-o...

http://www.answers.com/topic/weighted-average-costing
Selected response from:

Katalin Horváth McClure
United States
Local time: 03:03
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4mean cost per quantity calculation
danny boyd
3costing using equivalent units
Katalin Horváth McClure


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mean cost per quantity calculation


Explanation:
mean cost per quantity calculation

danny boyd
Local time: 09:03
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
costing using equivalent units


Explanation:
If your text is about process costing, than the mysterious "egyenértékszám" is "equivalent unit".
More about it here:
http://www.principlesofaccounting.com/chapter20/chapter20.ht...

More information and examples:
http://highered411.com/Business Tutorials/Mngt Acct Handouts...

http://blog.accountingcoach.com/what-is-an-equivalent-unit-o...

http://www.answers.com/topic/weighted-average-costing


Katalin Horváth McClure
United States
Local time: 03:03
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 44
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search