GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:32 Nov 22, 2007 |
Hindi to English translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rajan Chopra India Local time: 18:22 | ||||||
Grading comment
|
very fine soft wool's work/superfine woolen work Explanation: पश्मीना means Woolen work/Woolen material/Woolen shawl/very fine soft wool/superfine woolen cloth made of this wool. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Pushmina work Explanation: The word pushmina can be transliterated and its meaning can be explained in the footnote. Its a conceptual word and substituting it with a specific word in the target language is not advisable. |
| |