GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:37 Apr 9, 2006 |
Hindi to English translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rajan Chopra India Local time: 12:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | Shri = Mister//IAS=India Administrative Service//IPP=Industrial Policy & Promotion |
| ||
5 +1 | Mr. |
| ||
5 +1 | श्री |
| ||
5 -1 | Sh. |
|
Mr. Explanation: Sh stands for Shri, referring to a male with respect. The English equivalent is Mister, abbreviated to Mr. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Shri = Mister//IAS=India Administrative Service//IPP=Industrial Policy & Promotion Explanation: Shri is a short form of Shriyut, an honorific title for a male name. IAS means Indian Administrative Service which is regarded as the top service of India. IPP = Industrial Policy & Promotion. -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2006-04-09 10:34:01 GMT) -------------------------------------------------- While Shri is an honorific prefix for males, Kumari is used for the unmarried females. Shrimati is used before the name of a married woman as a mark of respect. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-04-09 10:41:31 GMT) -------------------------------------------------- Union Minister means a Minister in the Central Government which rules the country. Reference: http://dipp.nic.in/notice1.htm |
| |
Grading comment
| ||