GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:19 Jan 28, 2014 |
Hebrew to English translations [PRO] Linguistics / Every day talk... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Itzik Greenvald Mivtach Israel Local time: 18:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | objection/to object |
| ||
4 | dispute |
| ||
3 | appeal |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
objection/to object Explanation: השגה היא פשוט התנגדות מנומקת... -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2014-01-28 17:58:40 GMT) -------------------------------------------------- אני הייתי שוקל גם את השימוש במילה Dispute כפי שהצעת בעצמך |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
appeal Explanation: http://www.maot.co.il/lex14/glossary/g_325.asp נראה לי שכאן הנושא הרחב הוא דיני עסקים ולפי הקישור שלמעלה מדובר ב- appeal במובן ערעור http://www.maot.co.il/lex14/glossary/g_888.asp |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dispute Explanation: The term used by the Credit Card companies is to “dispute” a charge within xx days. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.