שן בטון

English translation: concrete tooth

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:שן בטון
English translation:concrete tooth
Entered by: Jaime Blank

12:08 Nov 25, 2014
Hebrew to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / roadworks
Hebrew term or phrase: שן בטון
בקצה הכוורות תבוצע שן בטון מזוין ב-30 במידות 25X65 ס"מ.

מחיר היחידה יהווה תמורה מלאה לכל העבודה והחומרים, יריעה גיאוטכנית, כולל החלקה והידוק השטח לפני הנחת הכוורות, הספקת כל החומרים, מילוי בטון עם פיגמנט.

מחיר שן הבטון יימדד בנפרד לפי מ"ק בטון.
chuckopolo
Local time: 04:47
concrete tooth
Explanation:
שן בטון מזוין = Reinforced concrete tooth

http://skemman.is/stream/get/1946/10639/25691/1/Shear_resist...

www-civ.eng.cam.ac.uk/cjb/concplas/07collins.pdf
Selected response from:

Jaime Blank
Finland
Local time: 03:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4concrete tooth
Jaime Blank


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
concrete tooth


Explanation:
שן בטון מזוין = Reinforced concrete tooth

http://skemman.is/stream/get/1946/10639/25691/1/Shear_resist...

www-civ.eng.cam.ac.uk/cjb/concplas/07collins.pdf


Example sentence(s):
  • The highest tensile stress in concrete tooth will occur at the top right corner ...

    Reference: http://www-civ.eng.cam.ac.uk/cjb/concplas/07collins.pdf
Jaime Blank
Finland
Local time: 03:47
Works in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search