δινιτροσορβίδιο

English translation: dinitrosorbide

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:δινιτροσορβίδιο
English translation:dinitrosorbide
Entered by: Vasileios Paraskevas

05:30 Apr 1, 2009
Greek to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Greek term or phrase: δινιτροσορβίδιο
Είναι κάποια νιτρώδης αντι-στηθαγχική ουσία.
Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 17:36
dinitrosorbide
Explanation:
νομίζω...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-04-01 05:35:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.flexyx.com/D/Dinitrosorbide.html

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-04-01 05:37:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.chinachemnet.com/shunchang/indexe.htm
isosorbide is widely used in the coronary heart disease's specific drug dinitrosorbide and other finished product medicines.
Selected response from:

Assimina Vavoula
Greece
Local time: 17:36
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Isosorbide Dinitrate
Panagiotis Andrias (X)
1 +3dinitrosorbide
Assimina Vavoula


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +3
dinitrosorbide


Explanation:
νομίζω...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-04-01 05:35:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.flexyx.com/D/Dinitrosorbide.html

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-04-01 05:37:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.chinachemnet.com/shunchang/indexe.htm
isosorbide is widely used in the coronary heart disease's specific drug dinitrosorbide and other finished product medicines.

Assimina Vavoula
Greece
Local time: 17:36
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Constantinos Faridis (X)
35 mins
  -> Thanks a lot... Have a nice day...

agree  Philip Lees
1 hr
  -> Thanks, Philip. Have a nice day...

agree  Evi Prokopi (X)
5 hrs
  -> Γειά σου, Εύη και ευχαριστώ. Καλό μεσημέρι.
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Isosorbide Dinitrate


Explanation:
Πολύ καλύτερα να χρησιμοποιήσεις το generic name...

Download Specifications for Isosorbide Dinitrate (1,4:3,6-Dianhydro-D-glucitol Dinitrate, Dinitrosorbide, 1,4:3,6-Dianhydrosorbitol 2,5-Dinitrate, Carvasin, ...
www.usbio.net/displayPage.php?ProdSku=I9087 - 39k -

Dinitrosorbide (Generic name - Isosorbide Dinitrate) OnLine Information - A vasodilator used in the treatment of angina pectoris. Its actions are similar to ...
www.flexyx.com/D/Dinitrosorbide.html - 20k -

Panagiotis Andrias (X)
Greece
Local time: 17:36
Specializes in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search