τίθονται

English translation: preset/predetermined targets/goals

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Greek term or phrase:	στόχοι που τίθενται εκ των προτέρων
English translation:	preset/predetermined targets/goals
Entered by:	Vicky Papaprodromou

23:33 Oct 1, 2005

Greek to English translations [PRO]
Social Sciences - Human Resources / questionnaire

Greek term or phrase: τίθονται

Οι συγκεκριμένοι στόχοι που τίθονται εκ των προτέρων βοηθούν καθώς και η οργάνωση που εκμεταλλεύεται την ομαδική δουλειά

A stand alone comment in a questionaire

All help appreciated

roguestate KudoZ activity Questions: 216 (1 open) (5 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 197
Local time: 10:43

preset targets

Explanation:
The correct spelling is 'τίθενται".

It involves the measurement of inputs, processes and outputs1 against preset targets. It is obviously pointless to set targets without also establishing a ...
www.homeoffice.gov.uk/docs/actgch4.html

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 4 mins (2005-10-02 07:38:09 GMT)
--------------------------------------------------

Performance measurement/indicators
· Preset targets and standards by which the project will be measured.
www.cibfunding.org.uk/Information Sheets/ is15_project_planning_&_management.pdf

In addition, Firm in its submitted memorandum stated that Firm is entitled to receive additional compensation in stock based on the extent to which Corporation's overall sales throughout the United States exceeds certain preset targets.
http://www.nylobby.state.ny.us/opino/opinio46.html

Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 10:43

Grading comment

Thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

set

Maria Karra

3 +2

preset targets

Vicky Papaprodromou

specific predetermined goals [not for grading]

Nick Lingris

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +2

τίθονται set

Explanation:
aims/goals set in advance

Maria Karra
United States
Local time: 03:43
Native speaker of:

English,

Greek

7 mins confidence:

peer agreement (net): +2

στόχοι που τίθενται εκ των προτέρων

preset targets

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 10:43
Works in field
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 8

Grading comment

Thanks a lot

11 hrs confidence:

συγκεκριμένοι στόχοι που τίθενται εκ των προτέρων specific predetermined goals [not for grading]

Explanation:
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&c2coff=1&q="specific ...

As this was inspired by previous answers, it is not for grading.

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 08:43
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 8

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

τίθονται

English translation: preset/predetermined targets/goals

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

τίθονται

English translation: preset/predetermined targets/goals

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language