βραχονήσι

English translation: skerry

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:βραχονήσι
English translation:skerry
Entered by: SeiTT

08:02 Apr 23, 2014
Greek to English translations [PRO]
Social Sciences - Geography / Islands
Greek term or phrase: βραχονήσι
Hi

From Wiki:
Η Νέανδρος ή Νιάνδρος (τουρκ. Tavşan Adası) είναι ένα από τα ακατοίκητα βραχονήσια του συμπλέγματος των Πριγκηπονήσων της Προποντίδας. Έχει έκταση μόλις 10 στρέμματα. Βρίσκεται νοτιοδυτικά της Πριγκήπου και είναι η πιο απομακρυσμένη από όλα.

thanks

Simon
SeiTT
United Kingdom
Local time: 16:57
skerry
Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Skerry
Selected response from:

Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Local time: 17:57
Grading comment
Many thanks, excellent.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1islet (or rock islet)
Peter Close
4skerry
Anna Spanoudaki-Thurm


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
skerry


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Skerry

Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Local time: 17:57
Works in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Many thanks, excellent.
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
islet (or rock islet)


Explanation:
See:
http://www.funtrivia.com/askft/Question82430.html\
http://en.wikipedia.org/wiki/Islet
http://beforeitsnews.com/environment/2012/09/8-unusual-rock-...
http://cristimoise.net/2012/10/15/unusual-rock-islets-around...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-04-23 10:03:59 GMT)
--------------------------------------------------

See also:

http://mapserver.mytopo.com/mapserver/nautical_symbols/K2.ht...

http://www.interglot.com/dictionary/en/en/translate/islet

remained an island, islet or even a rock which did not become the territory of the ... ıWhiIe defining the islands of Turkey, the Artiele ı2 of the Lausanne Peace.
http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/44/1570/17043.pdf

McGregor Rock Islet: 42, 48, 49 ... Definition of Phylum: This is a division of living things that arose from a separate branch of evolutionary development. Thus all ...
http://www.marinecare.org.au/Reefwatch Results 06-07 text.ht...

there are at least two well-defined species, P. Gautdichatdii H. Wendl. and P. ... posed to have been found on a rock islet off the windward coast of. Molokai, not ...
http://www.jstor.org/stable/2479638?__redirected

It's a rock islet that just punctures the sea's surface in a small craggy chain, inside the bay along the south coast of Komodo Island. Show more. You'll start your
http://www.dive-the-world.com/diving-sites-indonesia-komodo....

Dagger edged rocks hut out from a one hectare area of waist deep clear sea waters. The rock islet is also best defined by the ranges of its unique, natural rock ...
http://www.mytravel-asia.com/pois/102547-Zaragoza-Rock-Forma...


Peter Close
Local time: 18:57
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dylan Edwards
2 days 10 mins
  -> Thank you, Dylan.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search