longitudinal trajectories
English translation: διαχρονικές προβολές
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:19 Aug 20, 2013 |
| Greek to English translations [PRO] Science - Genealogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: George Christodoulatos United Kingdom Local time: 13:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | διαχρονικές προβολές |
| ||
| 4 | το οικογενειακό ιστορικό |
| ||
| 3 | εκτενή/επεκταμένες μελέτες |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
το οικογενειακό ιστορικό Explanation: πιστεύω ότι αυτή η απόδοση ταιριάζει εδώ, καλύτερο από το να βάλεις κατά λέξη 'η επιμήκης τροχιά'... Reference: http://el.wiktionary.org/wiki/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
εκτενή/επεκταμένες μελέτες Explanation: I understand they are talking of STUDIES OVER TIME!! Longitudinal trajectories of awareness in early-stage dementia Clare, Linda; Nelis, Sharon M.; Martyr, Anthony; Whitaker, Christopher J.; Marková, Ivana S.; Roth, Ilona; Woods, Robert T. and Although it is often assumed that awareness decreases as dementia severity increases, there is limited evidence regarding changes in awareness*** over time.*** We examined awareness in 101 individuals with early-stage dementia (PwD) and their carers; 66 were reassessed after 12 months and 51 were seen again at 20 months. Awareness was assessed in relation to memory, everyday activities, and socio-emotional functioning using discrepancies between PwD and carer ratings on parallel questionnaires. PwD completed neuropsychological tests and measures of mood and quality of life. Carers completed measures of mood and stress. At initial assessment, discrepancies were greatest for activities of daily living, moderate for memory, and least pronounced for socio-emotional functioning. Discrepancy scores did not change** over time**. PwD self-ratings indicated perceived poorer functioning in everyday activities over time, but no change for memory and socio- -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-08-20 19:55:50 GMT) -------------------------------------------------- oro.open.ac.uk/30878 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3διαχρονικές προβολές Explanation: Longitudinal αποδίδεται ως "διαχρονικές" σε κοινωνικές επιστήμες (π.χ. longitudinal analysis). Βλ. και την πρώτη παραπομπή (αναζήτηση longitudinal analysis) Trajectories είναι καλύτερο ως προβολή (δεδομένων που μπορούν και να απεικονιστούν με γραφική παράσταση). Πρβλ. τη δεύτερη παραπομπή με τη γραφική απεικόνιση χρονοσειρών δεδομένων. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-08-20 20:33:22 GMT) -------------------------------------------------- Σόρρυ, ο πρώτος σύνδεσμος δεν φαίνεται να δουλεύει. Αλλά μπορείτε να βρείτε το longitudinal ως "διαχρονικός" εδώ: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... Reference: http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=%22longitudinal%20t... Reference: http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/61/2/P... |
| |
Grading comment
| ||
