Κανονισμός Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς Εισηγμένων Εταιρειών στο ΧΑΑ

English translation: Code of Conduct of Companies Listed on the Athens Stock Exchange

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Greek term or phrase:	Κανονισμός Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς Εισηγμένων Εταιρειών στο ΧΑΑ
English translation:	Code of Conduct of Companies Listed on the Athens Stock Exchange
Entered by:	Evdoxia R. (X)

16:56 Apr 27, 2004

Greek to English translations [PRO]
Economics

Greek term or phrase: Κανονισμός Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς Εισηγμένων Εταιρειών στο ΧΑΑ

και παλι από ΒΙΟ, πρόκειται για τίτλο σεμιναρίου.
παιδιά Heeeeeelp!

Evdoxia R. (X) KudoZ activity Questions: 329 (3 open) (7 closed without grading) Answers: 459 Greece
Local time: 20:19

Code of Conduct of Companies Listed on the Athens Stock Exchange

Explanation:
Mr. X. Avlonitis, Head of the Department of Listed Companies of the Capital Market Commission, will present the ?Code of Conduct of companies listed on the Athens Stock Exchange
http://www.ase.gr/content/en/Announcements/AsePress/presiden...

the Capital Market Commission laid down the code of conduct of listed companies
http://www.ase.gr/content/en/Announcements/AsePress/general/...

New obligations and duties derive from rule 5/204/14-11-2000 of the Hellenic Capital Market Commission regarding "The code of conduct of companies listed on the Athens Stock Exchange and related persons".
http://www.hau.gr/hau/en/mgt_conferences_invrelations.html

Selected response from:

ggrozoma
Local time: 20:19

Grading comment

ευχαριστώ πολύ
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +5

Rules

Alexandra Fakalou

5 +4

Code of Conduct of Companies Listed on the Athens Stock Exchange

ggrozoma

5 +1

ASE Listed Companies Conduct Regulations

Valentini Mellas

Member company market behavior rules for “XAA” members

peekay

Discussion entries: 3

Answers

9 mins confidence:

Κανονισμός Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς Εισηγμένων Εταιρειών στο ΧΑΑ Member company market behavior rules for “XAA” members

Explanation:
Something I picked up on Google (third hit), however, I have no clue in Hell what XAA stands for; bet is starts with chrimatsithrio, though...

hope this helps

Reference: http://www.google.ca/search?q=financial+behavior+rules&ie=UT...

peekay
Canada
Local time: 13:19
Works in field
Native speaker of:

English,

French

36 mins confidence:

peer agreement (net): +5

Κανονισμός Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς Εισηγμένων Εταιρειών στο ΧΑΑ Rules

Explanation:
Rules of Behavior of Companies listed on the Athens Stock Exchange and of persons connected to them
Αυτός είναι ο πλήρης τίτλος που δίνει το ΧΑΑ. Δεν μπορώ να πω ότι με εντυπωσιάζει, αλλά αυτό είναι το επίσημό του :)
www.ase.gr/content/en/about/regulations/ Files/circular10.pdf

Alexandra Fakalou
Greece
Local time: 20:19
Works in field
Native speaker of:

Greek

34 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Κανονισμός Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς Εισηγμένων Εταιρειών στο ΧΑΑ ASE Listed Companies Conduct Regulations

Explanation:
H εισηγμένη εταιρία αποδίδεται ως "listed" μια και η καταχώρηση λέγεται "listing"

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2004-04-27 17:33:28 GMT)
--------------------------------------------------

Για παράδειγμα: \"Dual **Listed** - A company which lists its securities on both The NASDAQ Stock Market and the New York Stock Exchange.For ***NASDAQ-listed securities**, the price per share of the specified security multiplied by the number of shares outstanding for the specified security. The shares outstanding number used in this market value calculation is the number used by NASDAQ for index calculation and may not include all shares globally issued and outstanding.\" (Από το Nasdaq.com)

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2004-04-27 17:36:24 GMT)
--------------------------------------------------

Άλλη πρόταση (απλά διαφορετική σύνταξη) θα ήταν: \"Code of Conduct for ASE-listed companies.\"

Valentini Mellas
Greece
Local time: 20:19
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 8

46 mins confidence:

peer agreement (net): +4

Κανονισμός Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς Εισηγμένων Εταιρειών στο ΧΑΑ

Code of Conduct of Companies Listed on the Athens Stock Exchange

ggrozoma
Local time: 20:19
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 4

Grading comment

ευχαριστώ πολύ

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Κανονισμός Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς Εισηγμένων Εταιρειών στο ΧΑΑ

English translation: Code of Conduct of Companies Listed on the Athens Stock Exchange

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Κανονισμός Χρηματιστηριακής Συμπεριφοράς Εισηγμένων Εταιρειών στο ΧΑΑ

English translation: Code of Conduct of Companies Listed on the Athens Stock Exchange

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language