GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:55 Aug 11, 2006 |
Greek to English translations [PRO] Cosmetics, Beauty / Hairstyling | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: peekay Canada Local time: 09:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | plasted or loose bangs |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
plasted or loose bangs Explanation: Bang = A fringe of hair cut short and straight across the forehead. Often used in the plural. From the writing of the term I am convinced they are talking about bangs, although I am no expert in hairstyling. I could be wrong but I doubt it; hope it helps. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2006-08-11 02:35:42 GMT) -------------------------------------------------- I agree; Now, what if they mean "vagues", which is French for "waves", or I supopse "wavey hair"? It's just an afterthought. Diffent languages but exact same pronounciation? -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-08-11 03:27:44 GMT) -------------------------------------------------- http://www.hairdirect.com/resources/hairsystem/wave-curl.asp... check this out, I think analafra vagues can be translated as light or soft waves, I have seen both in my googling. I am still looking for the other one kollites vagues, whihc I supopse would mean tight waves (almost straight) as in the Flapper Era. I'll see what I can come up with; I suggest you google waves + hair + styles p Reference: http://dictionary.reference.com/browse/bangs |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||