εξανάλη

English translation: hexanal

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:εξανάλη
English translation:hexanal
Entered by: Vicky Papaprodromou

17:02 May 14, 2006
Greek to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / χημικές ουσίες
Greek term or phrase: εξανάλη
μελάνια χαμηλής οσμής και χαμηλής περιεκτικότητας σε εξανάλη
srma
hexanal
Explanation:
http://www.google.gr/search?hl=el&q=hexanal in ink&meta=

CORONA®-GA5015(low-odour* and CORONA®-HGA 5028 (low-odour* and low-hexanal) ink series
www.mhm.de/ti/BO2002E.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-05-14 17:14:00 GMT)
--------------------------------------------------

Safety (MSDS) data for hexanal

--------------------------------------------------------------------------------

General
Synonyms: caproic aldehyde, capronaldehyde, 1-hexanal, hexanaldehyde, hexylaldehyde
Use:
Molecular formula: C6H12O
CAS No: 66-25-1
EC No: 200-624-5
Physical data
Appearance: liquid
Melting point: < -20 C
Boiling point: 119 - 124 C
Vapour density:
Vapour pressure: 10 mm Hg at 20 C
Density (g cm-3): 0.814
Flash point: 25 C
Explosion limits: 1 - 7.5 %
Autoignition temperature:
Water solubility:
http://physchem.ox.ac.uk/MSDS/HE/hexanal.html
Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 16:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5hexanal
Vicky Papaprodromou


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
hexanal


Explanation:
http://www.google.gr/search?hl=el&q=hexanal in ink&meta=

CORONA®-GA5015(low-odour* and CORONA®-HGA 5028 (low-odour* and low-hexanal) ink series
www.mhm.de/ti/BO2002E.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-05-14 17:14:00 GMT)
--------------------------------------------------

Safety (MSDS) data for hexanal

--------------------------------------------------------------------------------

General
Synonyms: caproic aldehyde, capronaldehyde, 1-hexanal, hexanaldehyde, hexylaldehyde
Use:
Molecular formula: C6H12O
CAS No: 66-25-1
EC No: 200-624-5
Physical data
Appearance: liquid
Melting point: < -20 C
Boiling point: 119 - 124 C
Vapour density:
Vapour pressure: 10 mm Hg at 20 C
Density (g cm-3): 0.814
Flash point: 25 C
Explosion limits: 1 - 7.5 %
Autoignition temperature:
Water solubility:
http://physchem.ox.ac.uk/MSDS/HE/hexanal.html

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 16:04
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ELEFTHERIA FLOROU: Συμφωνώ με τη φωνητική καταγραφή και την προσθήκη ελληνικής κατάληξης.
1 hr
  -> Ευχαριστώ πολύ, Ελευθερία.

agree  Assimina Vavoula
1 hr
  -> Ευχαριστώ, Μίνα. Καλό βράδυ.

agree  Anthi Kotsiliou
4 hrs
  -> Eυχαριστώ, Ανθή.

agree  Nick Lingris
4 hrs
  -> Ευχαριστώ, Νίκο.

agree  Ioanna Karamitsa
20 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search