ANAΓNΩΡΙΣΜΕΗΑ ΕΞΑΜΗΝΑ

English translation: recognized (or recognised) semesters

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:ANAΓNΩΡΙΣΜΕΗΑ ΕΞΑΜΗΝΑ
English translation:recognized (or recognised) semesters
Entered by: Timoshka

01:14 Mar 31, 2016
Greek to English translations [PRO]
Social Sciences - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Greek term or phrase: ANAΓNΩΡΙΣΜΕΗΑ ΕΞΑΜΗΝΑ
This phrase appears on a relatively recent transcript from the University of Athens, under the heading "Registration Information," which also included academic year, date of registration, mode of admission, and registration number. I'm wondering if this refers to courses/credits transferred to the University of Athens from another university? In this case, the answer was "ΜΗΔΕΝ" (none).
Timoshka
Local time: 01:13
recognized (or recognised) semesters
Explanation:
See:

... each subject (research ethics, laboratory safety, sex education, leadership) to pass (S grade) and have the credit recognized Semesters available: Spring, Fall.
https://hss.kaist.ac.kr/eng/sub03/01_01.php

After ten "recognized " semesters, a student is given the cmtifmte of. Absohtorim, which entitles him to enter for the remaining required examinations, that is, the ...
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44681/1/WDMS_1957_e...

17 Oct 2013 - Andrea Floros (Ionian University, Greece); Duncan Folley (Leeds ...... year of the birth, the number of finished semesters, recognized semesters, ...
https://issuu.com/acpil/docs/ecel2013-proceedings-vol2

Network (ECEN) for student exchanges, which means that it is. [...] possible to spend fully recognised semesters studying abroad. tuwien.ac.at. tuwien.ac.at.
http://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/semester...


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2016-03-31 09:39:33 GMT)
--------------------------------------------------

See also:

http://www.wordreference.com/gren/εξάμηνο

http://www.wordreference.com/engr/semester
Selected response from:

Peter Close
Local time: 09:13
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4recognized (or recognised) semesters
Peter Close


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
recognized (or recognised) semesters


Explanation:
See:

... each subject (research ethics, laboratory safety, sex education, leadership) to pass (S grade) and have the credit recognized Semesters available: Spring, Fall.
https://hss.kaist.ac.kr/eng/sub03/01_01.php

After ten "recognized " semesters, a student is given the cmtifmte of. Absohtorim, which entitles him to enter for the remaining required examinations, that is, the ...
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44681/1/WDMS_1957_e...

17 Oct 2013 - Andrea Floros (Ionian University, Greece); Duncan Folley (Leeds ...... year of the birth, the number of finished semesters, recognized semesters, ...
https://issuu.com/acpil/docs/ecel2013-proceedings-vol2

Network (ECEN) for student exchanges, which means that it is. [...] possible to spend fully recognised semesters studying abroad. tuwien.ac.at. tuwien.ac.at.
http://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/semester...


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2016-03-31 09:39:33 GMT)
--------------------------------------------------

See also:

http://www.wordreference.com/gren/εξάμηνο

http://www.wordreference.com/engr/semester


Peter Close
Local time: 09:13
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search