GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:08 Jan 25, 2008 |
Greek to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: socratisv Greece | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +8 | Register/Registry |
| ||
4 +2 | protocol office |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
protocol office Explanation: ...υποθέτω! Μεταφράζω ένα έγγραφο 100 σελίδων (συμπτωματικά) αυτές τις μέρες στο οποίο κάθε δεύτερη λέξη είναι η λέξη πρωτόκολλο. Ωστόσο το γραφείο δεν αναφέρεται πουθενά. Θα το έγραφα έτσι. :-) -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2008-01-25 09:33:23 GMT) -------------------------------------------------- Εξαρτάται, μάλλον, από το ύφος του κειμένου σου. Για μένα, η πρόταση που δίνεις, τα χωρά και τα δύο! |
| |||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
35 mins confidence: peer agreement (net): +8
|